Jean trénoval současnou hvězdu Naomi Ósakaovou i její starší sestru Mari v roce 2011. Jejich otec Leonard Francois si tehdy údajně nemohl dovolit za trenérské služby platit a kouči slíbil dvacetiprocentní podíl z výher svých dcer během časově neomezeného období.
Šampionka z US Open a Australian Open Ósakaová odmítla na turnaji v Miami na radu právníků případ komentovat. Její advokátka médiím řekla, že Jeanova žaloba nemá žádné právní opodstatnění a bude rychle zamítnuta.